Bán chợ buôn sông

Direct English translation

Sell in the market, trade on the river.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cảnh làm ăn buôn bán ngược xuôi, tần tảo và nhiều vất vả. Thường dùng để nói về cuộc mưu sinh lam lũ của người làm nghề buôn bán.

English explanation

Refers to the hard, bustling life of making a living through trade, constantly moving about and working tirelessly. It is often used to describe the toilsome livelihood of small traders.